Мне понадобилась ровно неделя, что созреть и написать. Про "Елену". которая Звягинцева. Андрея, конечно ( Read more... )

 Yeah!
I've nearly forgotten...

that's my darling, talking to Mr. President) looking wonderful. as usual

www.vesti.ru/videos

_______________________________________

and that's the video with me on the Kultura Channel.
you've finally persuaded me to share this shameful link, tricksters

www.zoomby.ru/watch/24705-press-klub-xxi

And I really don't know why I ( Read more... )

Hi, summer!

Nice to meet you)
I'd been looking forward to feeling your for the whole chilly winter and hard spring before you warmed my shoulders with your first beams, easing my griefs and filling me with expectations...

I'd like to tell how I spent your first day.

The day began with a little wonder, so unexpected for these cheerless days.
I was making ( Read more... )

For some reason, visiting theatres is believed to be the pastime of those who want to "imrove their cultural background ( Read more... )

For me a translation is not a formal rendering of sense. It's a sacred act.
In technical literarure every word has the exact equivalent.
In fiction there may be dozens of contextual synonims and senses of a word, and no dictionary can ever provide you with the one you need.
Every time you must feel the word, investigate the sense and choose your own ( Read more... )

Click to view

The best song of the month.
Amazingly simple and deep

 It's high time I plucked up my spirit and described my first real taking experience.)

I was unexpectedly invited by Andrey Velikanov, who just e-mailed me that he needed a clever and eloquent student to take part in this TV-show on Channel Kultura.
My usual extremely valid "why not?" brought me to a cosy pastry shop on Saturday evening, where we had ( Read more... )

 I've just listened to the new album of Lyapis Trubeckoy, which is now available free at    http://thankyou.ruRead more... )

Click to view

They're BACK!!!

__________________________________________

Since this blog is going to be quite regular and full, it's easier for  me to make kinda tags to organize these bla-bla

So:

ad litteram - quotations, poems and associated thoughts

curriculum vitae  - life-related daily stuff

ad absurdum - pretention to philosophical or phychological thoughts

ad ( Read more... )